NeroVision Express 3.0.1.27 vient de paraître sur le site de Nero, voici les changements apportés depuis la dernière version, à savoir la 3.0.1.18 :

Nouvelles fonctionnalités :

• Support du format NeroDigital™ rajouté
• Implémentation de la fonctionnalité "Export vers le format NeroDigital™"
• Implémentation de la fonctionnalité "Capture vers un fichier NeroDigital™"
• Amélioration de la compatibilité avec les appareils CE
• Amélioration au niveau de la performance lors d’un enregistrement
• Rajout du support de fichiers *.MP3 contenant des images

Débogage :

• Amélioration de la stabilité lors du transcodage
• Export du modèle MPEG1/MPEG2 posait quelques problèmes et/ou et le “aspect ratio“ du fichier cible était faux (p. ex. 16 :9 au lieu de 4.3)
• L’écriture d’une compilation MiniDVD pouvait provoquer une erreur “runtime“
• NeroVision Express avait un problème de compatibilité en important un disque DVD_Vr créé avec PSX
• La création d’un disque DVD-Vidéo avec menu animé et fond audio provoquait un problème de lecture sur quelques lecteurs DVD de salon CE
• Lors de la phase lecture sur la page “Faire un film“ le button “Split“ restait grisé
• L’écriture d’une compilation ne fonctionnait pas correctement si aucun disque n’était inséré en début d’écriture
• Un projet NeroVision Express, sauvegardé avec une application antérieure n’était plus compatible
• La lecture automatique d’un DVD vidéo ne marchait pas correctement. Les titres ne passaient pas dans l’ordre correct
• NeroVision Express n’importait pas correctement du contenu VR si les noms des titres étaient en caractères “multibyte“
• Lors de la capture d’une source DV la prévisualisation n’était pas disponible
• Quelques fichiers *.MP4 posaient des problèmes durant la phase de transcodage
• La finalisation d’un DVD-RW VR ne fonctionnait pas sous Windows 98SE
• Sélection de plus d’un titre à importer d’une source DVD-vidéo (p. ex. disque DVD-Vidéo) provoquait une erreur “espace mémoire insuffisante sur le disque dur“

Nero Vision Express 3.0.1.27 pèse 34.41 Mo et est disponible ici, tandis que pour le patch de traduction française, c'est par ici !