Créer un CD audio avec ImgBurn

Ecriture d'un CD Audio à partir de fichiers musicaux

D'après la version anglaise du 11 Avril 2009 par Lighting UK (forum ImgBurn). Traduction effectuée par farcel.

Ce guide est utilisable à partir de la version 2.4.0.0 d'ImgBurn. Il décrit la création, avec des fichiers musicaux, d'un fichier Image Disque au format .CUE qui pourra être gravé.

La capacité d'ImgBurn à graver des CD Audio s'appuie sur le format de fichier image CUE. Il faudra donc créer ce fichier .CUE pour graver les fichiers de musique (MP3, WAV, WMA) dont il décrit, entre autre, la répartition sur le disque.

Soit vous créez le fichier CUE et vous gravez dans la foulée, soit vous procéderez à la gravure ultérieurement (pour un complément d'informations sur l'utilisation des fichiers CUE, MDS, etc. consultez le Guide Les paramètres d'ImgBurn de A à Z).

1. Lancer ImgBurn

En fonction du mode de fonctionnement sélectionné (Gravure, Lecture), ImgBurn modifie les réglages de façon transparente pour l'utilisateur. Pour démarrer, il est préférable de travailler avec les valeurs par défaut des Paramètres. On restaure ces valeurs par Menu / Outils / Paramètres et valider via le bouton Restaurer les valeurs par défaut.
Dans l'avertissement qui s'affiche, l'option Non, signifie que la restauration ne concernera que l'onglet ouvert, l'option Oui, tous les onglets le seront. Cette dernière est à privilégier.

2 . Création du fichier CUE

Les trois possibilités permettant de démarrer le projet sont illustrées par le schéma ci-dessus. Le mode opératoire de la constitution du fichier CUE est commune aux trois cas.

On souhaite ne créer que le fichier CUE. L'opération terminée, l'écran d'accueil s'affichera et la gravure sera effectuée ultérieurement (se reporter au tutoriel : Créer un disque à partir d'un fichier image).
Le lancement se fera par le bouton Outils (3), dans le menu déroulant, sélectionnez Créer un fichier CUE …. La création est décrite ci-après.
La gravure du/des fichier(s) .CUE sera effectuée comme tout autre fichier image disque, un par un ou en file d'attente (se reporter au tutoriel Utilisation de la file d'attente).

On a l'intention de créer le fichier CUE et de graver le disque dans la foulée. Deux façons de démarrer sont alors possibles :

• Par le menu Mode (1), cochez l'option Gravure puis un clic sur le bouton Créer un fichier CUE (2).
• Par un clic sur le bouton Graver une image sur un disque dans l'écran d'accueil (ce choix valide automatiquement l'option "Gravure") puis un clic sur le bouton Créer un fichier CUE (2).

Dans la fenêtre qui s'ouvre, à l'aide du bouton 'Parcourir' (8) complétez la file d'attente (9) et configurez l'option 'PreGap' / 'CD-TEXT' (10) si nécessaire (voir "Configuration de l'option 'PreGap' / CD-TEXT' décrite ci-après).

Le taux de remplissage du disque s'affiche sous la forme d'une barre de progression (11) et en pour-cent (12). Le programme considère que le média à utiliser est un CD-R / CD-RW. L'overburning du CD est possible quoiqu'aucune commande ou réglage ne soit disponible. Il suffit de passer outre le message d'avertissement.
L'affichage du taux de remplissage est vert pour un CD 650Mo (< 90 %), orange pour un CD 700Mo (< 100 %), rouge au-delà de 100 %.

Configuration de l'option 'PreGap' / 'CD-TEXT
L'option 'PreGap' / 'CD-TEXT' peut être configurée différemment pour chaque piste. Sélectionnez chaque piste et modifiez les réglages à votre convenance.
Si vous préférez traiter toutes les pistes d'une même section en même temps, surlignez dans l'arborescence la session concernée.
Si vous voulez configurer l'information principale 'CD-TEXT' (là où l'on trouve Nom / Titre de l'album), surlignez le disque dans l'arborescence.

Note: ImgBurn supporte les 'étiquettes' pour les fichiers APE, Flac, MP3, OGG, WMA et WV.

Selon la façon dont vous préférez travailler, vous pouvez cocher la case "Ajouter à la file d'attente d'écriture quand terminé" (13) vous évitant ainsi de faire l'ajout manuellement à la file d'attente de gravure lorsque vous passerez en mode gravure.

Un clic sur OK lancera la création du fichier CUE.

Donnez un nom au nouveau fichier .CUE et cliquez sur Enregistrer. ImgBurn a enregistré le chemin des fichiers correspondant au CUE. Dans le cas où la gravure est différée, s'il ne les trouve pas parce que le chemin a été modifié, un écran d'avertissement s'affiche (1 par fichier audio !) qu'il faudra "Annuler", et au terme de quoi un nouvel écran vous donne le chemin initial.

Le fichier CUE (quelques Ko) à bien été créé (14), il apparaîtra également dans la case source (15) de l'écran de gravure.
Un clic sur le bouton "OK rapide" plutôt que "OK" créera également le fichier CUE mais lui donnera automatiquement le nom de la première piste de la liste (16).

Le bouton (17) Afficher la liste des pistes ouvrira le fichier Img_Burn_TrackListing.txt où sont listés les fichiers du disque sous leur nom, numéro de piste et durée.

3 . Gravure

Nous avons démarré le processus par l'écran d'accueil ou par le menu Mode ce qui a fait valider le mode gravure. A l'issue de l'opération de création du fichier CUE, l'écran de gravure apparaît.

Si ImgBurn est prêt à graver, il affiche "Ready" (prêt) (4).

Dans le cas d'un CD-R un clic sur le bouton Graver (7) lance la gravure, mais dans notre exemple, le CD-RW placé dans le graveur n'étant pas vide, un autre message est inscrit "Disc Needs Erasing" (le disque doit être effacé) (5).
Pour ce faire, un clic sur le bouton (6) fera apparaître l'écran classique pour le choix du type d'effacement. Si vous ne tenez pas à effectuer un effacement complet, lancer la gravure par un clic sur Graver (7), dans l'écran d'avertissement qui s'affiche alors cliquez sur Oui, ImgBurn effectuera alors cet effacement en mode rapide puis lancera automatiquement la gravure.

Sommaire des tutoriels